小倉優子クリソツのすすきので働くキャバ嬢の出来事

Tanjyoubi＝Birthday (in Japanese)
Enjoy!
ﾟ☆,｡･:*:･ﾟ★o(´▽｀*)/♪Thanks♪＼(*´▽｀)oﾟ★,｡･ :*:･☆ﾟ 
In Japan, 1 hour before the broadcast animation.

elrothiel86  2008-09-06

Im not sure but I think mum told her to take some medicines.. then naoki stopped her and asked "r u pregnant"

Ayumura96  2008-09-06

It was scary when Irie said that.

rcamsf  2008-09-06

FUCK MAN I know. But hey, do u want to watch TV on ur PC You'll get all the SKY CHANNELS there is AND from any country IN THE WORLD, on your pc screen!!!! Go to this website... frexis.*com/PCTV25.html (DELETE the *) check it out................its cool, i've got it myself.

Fuzzball000  2008-09-06

YAY! hehe Shes prego! (hehe i wuv dat word now XD) yay!!!!!! "plz be a grl" I bet the mom would say cuz she naver had a grl XD hehe

YumiFujiwara93  2008-09-06

thank you for uploading^^ very good translation, thank you, too =)

tyu852  2008-09-06

and can someone tell me what is going to happen in the next episode

tyu852  2008-09-06

this time from ep 23 to the last episode is tada karou planned ending

BuddyTheReviewer  2008-09-06

awesome! Very nice translation! arigato! ^_^!

sasame20  2008-09-05

wow she's pregnant, good XD

JapaneseSongsLyrics  2008-09-05

Starting at 5:33, I can translate most of it until the end of the episode! ^^ Kotoko: "I'm home~..." Mom: " Good job... It must be hard, huh?" Kotoko: "Oh, mom... I'm sorry." Mom: "Kotoko-chan, maybe you have a little fever? Are you okay?" Kotoko: "Hm... my head is a little hot..." (Note:This one,I guessed) Mom: (Couldn't understand) Kotoko: "Yeah... you're right." Irie: "No, wait." Mom: "Eh?" Kotoko: "What is it?" Irie: "Kotoko... are you... pregnant?" Mom, Dad, Yuuki: "EHHH?!?!?"

JapaneseSongsLyrics  2008-09-05

prego... XD

BuddyTheReviewer  2008-09-05

omg!! yays!!!! shes prego!!! WOOT!!! I love this anime!! Once again thank you for posting this!!! YOU ROCK!!

Sammy787878  2008-09-05

omg omg omg omg SHES PREGNANT i dont even know what there saying but when ire or however you spell his name when he said somthing and there like O.O i new she was pregnant im like freaking out :P

Princessfakir  2008-09-05

im guessing he said lets have a kid xD

sekyou86  2008-09-05

que alegria. esta embarazada!!!!

angelcake22  2008-09-05

omg. she's pregnant. She'll be such a good mom. hopefully, the kid won't be as cold as irie- kun, maybe as smart. although, he wasn't that cold in this ep. more of a reg. husband. LOL this anime rocks

hachiko26  2008-09-05

In fact they'll have one child a girl or a boy. 'cause on itakiss-anime official webpage there's a poll in which you can vote on how would you like to name the baby ^_^

kag1108  2008-09-05

Enjoy me everything and but the end!! that happiness was already hour!! finally!!!! I wait anciosa the one that follows Thank you

BeyonceTyralover  2008-09-05

omg!she 's pregnant! yay!

simplyme782  2008-09-05

when are kotoko and irie going to move out they're like in their mid 20's...

Isacor27  2008-09-05

mcuhas garcias por subir el capitulo

symphony015  2008-09-05

YAYY!!!!!! OMG Kotoko is pregnant!!!! I cant believe this!!!!

seriFlii  2008-09-05

:07 is she cross eyed, or it it just me?

yunalesca2000  2008-09-05

Mom " it must be hard huh?" Kotoko" Maybe i got a little fever" Mom" its not a fever maybe you're just a little hot" Kotoko" AMtbe it is haha! Naoki said "wait, kotoko, you might be pregnant" Note: Ninshin: pregnant

liannesentar  2008-09-05

That's what he said, all right. She was running a little fever back in the hospital, then again at home, and the mom was worried that it was a cold and went to get medicine, and Irie stopped her. He asks Kotoko, essentially, "Are you sure you're not pregnant?" That's when everyone balks. Squee! ^_^