佐藤寛子似の福岡で働く人妻デリヘル嬢が書く日々

Eito Rangers (well, four of them) go to wake up Nishikido Ryo
ETA: Translation added!
Dialogue:
(Door opens)
Yoko: It's open now!
(Yoko looks inside)
Yoko: He's fast asleep!
Yoko (off): He's sleeping so sexily! And naked!
Yoko: If you'd like to know what this thing is... *demonstrates on Okura*
Yoko: Orange! Go and do it!
Yoko: Heeere we go -
Everyone (screaming in a whisper): Good morning!
Ryo: Uwa, sugoi... what time is it now? Wah, it's too early!!
Everyone: Sssshhh!
Subaru: Yellow! What's with this look!
Yoko: Yellow! You're too sexy!
Ryo: Gomen, gomen...
Yoko: Naked?
Subaru: Why?
Subaru: Why are you de-de-fen-fenseless?
Yoko (to Subaru): Why are you stuttering here?
Subaru: Do you know just how defenseless you are.
Ryo: I'm still in bed. It's okay, isn't it?
Subaru: What would you do if we were the enemy? You'd be killed in an instant and everything would be over, right?
Ryo: Un...
Subaru: You've got to wear this! The Eito Ranger suit!
Ryo: Yeah, it's dangerous...
Ryo: I don't get it!! What am I supposed to do now? But anyway, it'll be okay if I wear this, right?
Yoko: Wait a moment!
Ryo: It's still not alright?
Yoko: Yellow.
Ryo: What?
Yoko: We've been doing this to the others too... the thing you've got to do after waking up is... an on-the-spot-joke.
Ryo: Deeee!?!?
Yoko: Orange did it too.
Ryo: Okay! You're really something... yoshi.
Yoko: Ok... Yellow's on-the-spot-gag in three, two, one -
Ryo: How much do you think this will open?
Ryo: I don't know, mou!
Subaru: Yabai! That's the first time I've seen someone so successful right after waking up. [Note: He actually says "popular", but that sounds strange in English.]
Yoko: Which means... well, Yellow.
Ryo: Hai.
Yoko: It's okay if we have you read this, right.
Subaru: Turn to the camera and go ahead!
Ryo: Daiseikou! (A big success)
Yoko: Okay! Now that's done, go change!

カテゴリー :Entertainment
投稿日 :2007-12-10
更新日 :2008-09-05

投稿者 :Riccisan
評価 :4.87
表示回数 :495412

タグ :Kanjani8, Nishikido, Ryo

コメント：